Durerea / La douleur / Memoir of War

votare efectuata!
Voteaza aici pentru Premiul Publicului
2358 voturi

FranÈ›a / Belgia, 2017, 126’
dramă, biografic

Regia: Emmanuel Finkiel, după romanul omonim al scriitoarei Marguerite Duras
Imaginea: Alexis Kavyrchine
Sunetul: Antoine-Basile Mercier
Cu: Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Elsa Amiel, Brett Gillen, Grégoire Gros, Christine Riviere-Anissa, Myriam Riviere-Anissa, Benjamin Biolay, Emmanuel Bourdieu
Distribuit de: TF1 Studio

Sunetul străzii părea să-nțepenească...
Știam că el È™tia că eu îmi repet, mereu È™i mereu: „El n-a murit în lagărul de concentrare”
Marguerite Duras

În 1944 FranÈ›a se află sub ocupaÈ›ie germană. Tânăra È™i talentata scriitoare Marguerite este, alături de soÈ›ul ei Robert Antel (autorul romanului L’Espèce humaine), membru activ în miÈ™carea de rezistență. Când Robert este arestat È™i apoi deportat la Buchenwald ÅŸi Dachau, Marguerite încearcă din răsputeri să-l aducă înapoi. Dornică să îÈ™i regăsească cât mai rapid soÈ›ul, începe o relaÈ›ie ambiguă cu Rabier, un agent francez din Gestapo. Schimbările aduse de sfârÈ™itul războiului o vor găsi pe Marguerite într-o aÈ™teptare chinuitoare, fără speranță, într-o nemăsurată durere, lentă È™i tăcută, în haosul de nedescris al eliberării Parisului.

Emmanuel Finkiel a lucrat ca asistent de regie pentru Bernard Tavernier, Krzysztof Kieslowski È™i Jean-Luc Godard. În 1997, a câÈ™tigat premiul César pentru cel mai bun scurtmetraj cu Madame Jacques sur la Croisette, selecÈ›ionat È™i la Quinzaine des réalisateurs, la Cannes. Debutează în lungmetraj în 1999 cu Voyages, premiu pentru debut la Cannes. Urmează Nulle part terre promise (2008), recompensat cu Premiul Jean Vigo Award, È™i Je ne suis pas un salaud (2016). A mai realizat documentarele Casting (2001) È™i Je suis (2012) È™i serialele TV Melanie (1996) È™i En marge des jours (2007). Durerea este o adaptare a romanului autobiografic cu acelaÈ™i nume, scris de Marguerite Duras în 1944 È™i publicat în 1985.

Festivaluri:
2017: San Sebastián IFF, Haifa IFF, Croisic FF (Best Adaptation), Pessac History IFF (Award Jury Prize)
2018: Vancouver IFF, Helsinki IFF - Love & Anarchy, Rio de Janeiro IFF, Palm Springs IFF