Păstrează–È›i soarele splendid È™i tăcut / Keep Your Splendid Silent Sun
2020, 12’12’’
Un film de: Mona Nicoară È™i Edin Vélez
Cameră, sunet & montaj: Mona Nicoară È™i Edin Vélez
Muzica: Oops, Wrong Hat, compozitor și instrumentist Norman Westberg și Sunwashed Evening Fire, compozitori și instrumentiști Sam Rosenthal & Jarguna
InspiraÈ›i de un poem al lui Walt Whitman despre senzualitatea tenace a New York-ului în vremea războiului civil, un cuplu de regizori de film caută semne de viață È™i chiar de bucurie încăpățânată într-un oraÈ™ aproape golit de oameni de începutul pandemiei COVID-19.
Mona Nicoară este regizor de film documentar originar din România È™i stabilit la New York. A început să lucreze în cinema în 1997 ca producător asociat al documentarului Children Underground, care în 2001 a primit un premiu special la festivalul Sundance È™i a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun documentar de lungmetraj. Debutul ei regizoral, Școala noastră, a avut premiera în 2011 la festivalul Tribeca din New York, a mers la peste 70 de festivaluri din întreaga lume, È™i câÈ™tigat marele premiu al juriului pentru cel mai bun film din SUA la AFI SilverDocs, printre altele. Al doilea ei lungmetraj, DistanÈ›a dintre mine È™i mine, a primit premiul publicului la Films de Cannes à Bucarest È™i a fost lansat la Brooklyn Academy of Music È™i Trieste înainte să fie distribuit în cinematografele din România timp de 18 săptămîni. Nicoară a predat scris È™i film la universitățile Columbia, the Cooper Union, Rutgers È™i New York University.
Edin Vélez este unul dintre pionierii artei video. Născut în Puerto Rico, Vélez a venit la New York la începutul anilor ’70 ca parte din prima generaÈ›ie de artiÈ™ti video din SoHo. Lucrările lui au fost parte din Bienala Whitney, Documenta 8, Bienala São Paolo, muzeele Tate È™i Luvru, etc., È™i sunt parte din colecÈ›iile permanente de la Muzeul de Artă Modernă MoMA în New York È™i Stedelijk în Amsterdam, printre altele. Cel mai recent eseu video al lui, State of Rest and Motion, a avut premiera la MoMA în New York în 2017 È™i la câÈ™tigat premiul pentru cel mai bun video experimental la DOC LA. Lucrări anterioare au fost lansate la Lincoln Center în New York È™i la televiziuni ca PBS în SUA È™i Arte TV în FranÈ›a È™i Germania. Vélez e profesor la Universitatea Rutgers în Newark, New Jersey.









