Dincolo de granițe / Crossing

Voteaza aici pentru Premiul Publicului

Suedia / Danemarca / Franța / Turcia / Georgia, 2024, 105’
dramă

(Vorbit în georgiană, turcă, engleză) 

Regia și scenariul: Levan Akin
Imaginea: Lisabi Fridell
Montajul: Emma Lagrelius, Levan Akin
Sunetul: Anne Gry Friis Kristensen, Sigrid DPA Jensen
Cu: Mzia Arabuli, Lucas Kankava, Deniz Dumanlı
Distribuit de: Bad Unicorn

„Levan Akin aduce frumusețe pe străzile lăturalnice și malurile Bosforului în Dincolo de granițe, o elegie a călătoriei și a vieții trans care se întâmplă între Georgia și Istanbul. O poveste ruptă parcă dintr-un vis, cu o deosebită eleganță vizuală și o viziune elocventă a acceptării." Screendaily

Lia, o profesoară ieșită la pensie, a făcut promisiunea de a-și găsi nepoata demult pierdută Tekla. Căutarea o aduce în Istanbul, un oraș frumos care pare a fi plin de conexiuni și posibilități. Acolo îl întâlnește pe Evrim, un avocat care luptă pentru drepturile trans, iar Tekla pare a fi mai aproape ca niciodată…

Levan Akin, regizorul suedez de origine georgiană, s-a născut la Stockholm în 1979. Filmele lui explorează teme de clasă, gen și sexualitate. And Then We Danced a avut premiera în Quinzaine des Réalisateurs la Cannes în 2019 și a fost propunerea Suediei la premiile Oscar. A regizat serialul TV Real Humans și a fost co-producător executiv și regizor în adaptarea serialului Interviu cu un Vampir.

Premii și festivaluri:
2024: Premiul Juriului Teddy – Berlin IFF (Panorma); Sunny Bunny LGBTQIA+ FF, Buenos Aires IF of Independent Cinema, Tribeca FF, Istanbul FF, Vilnius IFF Kino Pavasaris.