Viețile altora / The Lives of Others / Das Leben der Anderen

Bucureşti - Goethe Institut // Pavilion 32 (20-06-2019 19.00)
Bucureşti - Cinemateca Eforie (22-06-2019 20.00)
Voteaza aici pentru Premiul Publicului
108 voturi


Germania, 2006, 137’
dramă, thriller

Regia și scenariul: Florian Henckel von Donnersmarck
Imaginea: Hagen Bogdanski
Muzica: Stéphane Moucha, Gabriel Yared
Cu: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch
Distribuit de: Prooptiki

Nu poți schimba întreaga lume, dar te poți schimba pe tine însuți și, în acest fel, poți ajunge să schimbi lumea. von Donnersmarck

În Berlinul de Est, 1984, orice fel de acțiune umană este strict controlată și monitorizată de Stasi (poliția secretă a RDG). Căpitanul Gerd Wiesler, un ofițer de securitate deosebit de conștiincios, primește misiunea de a spiona un dramaturg bănuit de planuri subversive la adresa regimului comunist. În scurt timp, ofițerul Stasi va fi pur și simplu fascinat de lumea care i se dezvăluie în fața ochilor prin intermediul microfoanelor din casa scriitorului. Dar, odată pornit, teribilul sistem de opresiune nu mai poate fi oprit.

Florian Henckel von Donnersmarck (n. 1973, la Köln), a studiat literatură și limbi străine la Berlin, Frankfurt și Oxford, și regie de film la Munchen. Cunoaște succesul chiar cu filmul de debut Viețile altora (2006), după care se mută la Los Angeles, unde realizează The Tourist (2010), un thriller lejer a cărui acțiune se întâmplă la Paris și Veneția. Cel mai recent film, Never Look Away (2018), este inspirat de biografia lui Gerhard Richter, cei doi colaborând în perioada de pregătire. Ulterior, în momentul lansării în cinematografe, Richter și-a manifestat public dezaprobarea.

Premii și festivaluri:
2006: Locarno IFF (Audience Award), Toronto IFF, RotterdamIFF (Audience Award)
Telluride FF, BFI London FF (Satyajit Ray Award), Los Angeles Film Critics Association Awards (Best Foreign Film), AFI Fest, Vancouver IFF (People's Choice Award), British Independent Film Awards (Best Foreign Independent Film), Munich FF (Best Film), Seville European FF (SIGNIS Award, Best Film), Polish Film Awards (Best European Film), Copenhagen IFF (Audience Award, Best Actor), Warsaw IFF (Audience Award)
2007: Berlin IFF, Academy Awards (Best Foreign Language Film of the Year), Independent Spirit Awards (Best Foreign Film), New York Film Critics Circle Awards (Best Foreign Language Film), Italian National Syndicate of Film Journalists (European Silver Ribbon), David di Donatello Awards (Best European Film), Bodil Awards (Best Non-American Film), New York Film Critics (Best Foreign Language Film), Palm Springs IFF (Best Narrative Feature)
2008: BAFTA Awards (Best Film Not in the English Language), César Awards (Best Foreign Film), European Film Awards (Best European Actor, Best Screenwriter, Best European Film, London Critics Circle Film Awards (Screenwriter of the Year, Foreign Language Film of the Year).

Organizatori:
Parteneri:
Parteneri locali:
Parteneri media: