Durerea / La douleur / Memoir of War

Bucureşti - Cinema Elvire Popesco (19-06-2019 20.30)
Bucureşti - Cinema Muzeul Țăranului (20-06-2019 20.30)
Chișinău - Cinema Odeon (23-06-2019 14.30)
Sibiu - Centrul Cultural Ion Besoiu (30-06-2019 19.00)
Voteaza aici pentru Premiul Publicului
163 voturi

Franța / Belgia, 2017, 126’
dramă, biografic

Regia: Emmanuel Finkiel, după romanul omonim al scriitoarei Marguerite Duras
Imaginea: Alexis Kavyrchine
Sunetul: Antoine-Basile Mercier
Cu: Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Elsa Amiel, Brett Gillen, Grégoire Gros, Christine Riviere-Anissa, Myriam Riviere-Anissa, Benjamin Biolay, Emmanuel Bourdieu
Distribuit de: TF1 Studio


Sunetul străzii părea să-nțepenească...
Știam că el știa că eu îmi repet, mereu și mereu: „El n-a murit în lagărul de concentrare”
Marguerite Duras


În 1944 Franța se află sub ocupație germană. Tânăra și talentata scriitoare Marguerite este, alături de soțul ei Robert Antel (autorul romanului L’Espèce humaine), membru activ în mișcarea de rezistență. Când Robert este arestat și apoi deportat la Buchenwald şi Dachau, Marguerite încearcă din răsputeri să-l aducă înapoi. Dornică să își regăsească cât mai rapid soțul, începe o relație ambiguă cu Rabier, un agent francez din Gestapo. Schimbările aduse de sfârșitul războiului o vor găsi pe Marguerite într-o așteptare chinuitoare, fără speranță, într-o nemăsurată durere, lentă și tăcută, în haosul de nedescris al eliberării Parisului.


Emmanuel Finkiel a lucrat ca asistent de regie pentru Bernard Tavernier, Krzysztof Kieslowski și Jean-Luc Godard. În 1997, a câștigat premiul César pentru cel mai bun scurtmetraj cu Madame Jacques sur la Croisette, selecționat și la Quinzaine des réalisateurs, la Cannes. Debutează în lungmetraj în 1999 cu Voyages, premiu pentru debut la Cannes. Urmează Nulle part terre promise (2008), recompensat cu Premiul Jean Vigo Award, și Je ne suis pas un salaud (2016). A mai realizat documentarele Casting (2001) și Je suis (2012) și serialele TV Melanie (1996) și En marge des jours (2007). Durerea este o adaptare a romanului autobiografic cu același nume, scris de Marguerite Duras în 1944 și publicat în 1985.

Festivaluri:
2017: San Sebastián IFF, Haifa IFF, Croisic FF (Best Adaptation), Pessac History IFF (Award Jury Prize)
2018: Vancouver IFF, Helsinki IFF - Love & Anarchy, Rio de Janeiro IFF, Palm Springs IFF

Organizatori:
Parteneri:
Parteneri locali:
Parteneri media: