U istom vrtu / În aceeaÈ™i grădină/ In the Same Garden

Bucureşti - Cinema Muzeul Țăranului - Studioul `Horia Bernea` (07-05-2017 21.00)

Turcia / SUA / România / Australia / India / Spania / Italia / Ungaria/ Suedia, 2016, 114'
omnibus (documentar, dramă, comedie, fantezie)

Regia: Ali Asgari, Adrian Sitaru, Alexandre Rockwell, Rolf De Heer, Gurvinder Singh, Chema García Ibarra, Roger Deutsch, Sergey Bodrov, Andrej Landin
Scenariul: Sergey Bodrov & Kirill.S. Oganesyan, Rolf De Heer , Fanoosh Samadi & Ali Asgari, Roger Deutsch & Gábor Holtai, Chema Garciá Ibarra, Andrej Landin, Gurvinder Singh, Adrian Sitaru; Alexandre Rockwell
Imaginea: Ian Jones, Michael Pricket & Christopher Walters, Sunayana Singh, Adrian Silișteanu, Phil Parmet
Montajul: Julie Delord, Jarrah Gurrie, Vica Éva Kovács, Mustafa Presheva, Mauro Rossi
Muzica: Erkan OÄŸur
Cu: Adrian Titieni, Ioana Flora, Mejda-Sandra Yolo, Robert Marshall, Jesús Del Cerro, Paul Agopian, Sarah Nicole Savu, Ruxandra Mladin; Paul Elia, Deniz Akdeniz; Marine Galstyan, Yasemin Sannino; Ercan Özçelik; Juan José Faz, Amine Midoune; Alix Wilton Regan, Sam Vicenti; Veer Rajwant Singh; Simon Abkarian, Aziz Ertürk; Noel Brittain, Jeffrey Mundy

La început a fost Cuvântul. Când Cuvântul (mai exact comunicarea È™i dialogul) a dispărut, umanitatea a fost încercată de tragedii de mare amploare, care au marcat istoria mondială, aÈ™a ca tragedia dintre turci È™i armeni, de la începutul secolului trecut. Prin urmare, existenÈ›a paÈ™nică È™i armonia au nevoie de recrearea "Cuvântului" dintre noi. Ca iubitori ai artei È™i ai cinematografiei È™i ca profesioniÈ™ti din domeniul filmului, pentru noi, Cinematografia este Cuvântul. Producătorii

În AceeaÈ™i Grădină este o colecÈ›ie de scurtmetraje care abordează relaÈ›iile turco-armene prin intermediul poveÈ™tilor personale. Filmul foloseÈ™te puterea unificatoare a cinematografiei pentru a ne aminti de umanitate È™i de istoria noastră complicată.

Zece regizori din întreaga lume, cu voci È™i talente distincte, au fost invitaÈ›i să realizeze scurtmetraje prin care să-È™i prezinte propriile viziuni asupra relaÈ›iilor turco-armene. Au avut libertate totală, astfel încât perspectiva este multiculturală È™i dezvoltată pe mai multe straturi emoÈ›ionale. Fiecare dintre ei a abordat câte o temă esenÈ›ială: conflictul, moartea, pierderea, dorinÈ›a, înstrăinarea, exilul, familia, reconcilierea È™i dragostea.

Festivaluri:
2016: Sarajevo FF, Warsaw FF, Mumbai FF

Website: www.inthesamegarden.com

 
Organizatori:
Parteneri:
Parteneri locali:
Cu sprijinul:
Parteneri media: